En el Tribunal Colegiado en el que me encuentro adscrito resolvimos un asunto relacionado con el derecho a la salud de una persona trans que solicitó atención médica para continuar con su proceso de afirmación de género.
La persona acudió a distintas instituciones públicas de salud para recibir atención especializada. Aunque recibió algunas consultas, estudios y valoraciones médicas, su tratamiento no tuvo la continuidad necesaria, por lo que promovió un juicio de amparo para que se le garantizara una atención médica integral y oportuna.
Un Juzgado de Distrito concedió el amparo y ordenó a las autoridades de salud proporcionar, de manera oportuna, gratuita y completa, la atención, los medicamentos, así como la ruta terapéutica integral que correspondieran a su proceso de afirmación de género, de acuerdo con la valoración del personal médico y el protocolo aplicable.
Una de las autoridades impugnó esa decisión al considerar que había cumplido con sus obligaciones, pues realizó diversas valoraciones médicas y canalizó a la persona a otro hospital.
Al llegar el asunto al Tribunal Colegiado, determinamos que para garantizar el derecho a la salud no basta con brindar atenciones aisladas, sino que debe asegurarse que, en su conjunto, las medidas adoptadas permitan a la persona recibir una atención integral, continua y adecuada a sus necesidades.
En este caso, la autoridad no demostró que la persona hubiera recibido efectivamente la atención médica que requería para continuar con su proceso de afirmación de género. Por ello, consideramos que brindar algunas consultas o canalizarla a otra institución no era suficiente si no se aseguraba la continuidad y el acceso efectivo a la atención que necesitaba. En consecuencia, confirmamos la decisión de conceder el amparo.
¿Por qué es importante?
Porque el derecho a la salud no se garantiza únicamente con consultas o atenciones aisladas, cuando una persona requiere un tratamiento que comprende distintas etapas o especialidades, las instituciones públicas deben asegurar que pueda recibirlo de manera integral y continua.
Además, los servicios de salud deben brindarse con respeto a la identidad y dignidad de todas las personas, sin discriminación y de acuerdo con sus necesidades médicas particulares.
Consulta la versión pública en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes.